Ürün Kodu: 098

Tedarik Süresi : Stoktan Gönderim
Kargo : Alıcıya Ait
Yazar : Mir Hamza Nigari
Çeviren :
Hazırlayan : A. Azmi Bilgin; : Necdet Yılmaz
Yayın Evi : Kule İletişim Hizmetleri
Yayın Yeri : İSTANBUL
Yayın Yılı : 2003
Dili : Türkçe
Özellikler : www.nadirkitap.com
Cildi : Şömizli
Durum : Yeni

370 SAYFA CİLTLİ ŞÖMİZLİ SIFIR KULLANILMAMIŞ

Nigari bu yüzyılda özellikle Doğu Anadolu ve Kuzey Azerbaycan'da geniş halk kitleleri üzerinde daha ziyade dini-tasavvufi bir şöhret kurmuş, şiirleri beğenilip ezberlenmiş, mistik heyecanlara sahip bir mutasavvıf olarak ün kazanmıştır. Türkçe divanından başka bir de Farsça divanı bulunan Nigari'nin tesiri bu bölgelerde bugün halen devam etmektedir.

Yayına hazırladığımız Türkçe divanında ilahi aşk coşkun bir şekilde dile getirilir. Bunun için de aşık, şarap, bade, mey, saki, şem`, pir-i mugan, meyhane, meykede, peymane, dildar gibi Tasavvuf edebiyatı terimleri sık sık kullanılır. Şair zaman zaman bunlardan ne kastettiğini de belirtir. Şiirlerinde kullandığı dil daha çok Türkiye Türkçesi'dir. Zaman zaman Azeri Türkçesi özellikleri de görülmektedir. Nigari, mutasavvıf şairlerin çoğu gibi şiiri bir vasıta olarak görür, onun esas amacı insanlara kendi düşüncelerini anlatmak ve onları tasavvufi açıdan eğitmektir. Tekke şiiri göz önüne alındığında dili pek sade sayılmaz, daha çok divan şiirinde kullanılan nazım şekillerini kullanır. Çoğunlukla aruz vezniyle yazan Nigari'nin heceyle yazdığı şiirleri de vardır. Şiirlerinde zaman zaman vezin hataları görülse de coşkulu edası ön plana çıkar.



İnsanlık tarihinde şiir kadar soylu ikinci bir sanat şubesine rastlamak imkanı yoktur ve o tarihe katkıda bulunmuş kültürler içerisinde şiiri en ziyade önemseyen medeniyetler hep şark medeniyetleri olabgelmiştir. Sanat, tarih ve kültürün kesişme noktasında oluşan şablona İslam'ı oturttuğunuzda karşınıza muhteşem bir tasavvuf dünyası çıkacaktır ki bütün İslam medeniyetleri ve coğrafyaları, asırlarca gürül gürül akan bu kaynaktan beslenmişlerdir.

Çağımızın oryantalistleri ile doğu bilimcileri, maalesef Türk'ün mistik şiirini gerektiği kadar bilmiyorlar. Yazık ki onu Türkler de bilmiyorlar. Oysa Türk Tasavvuf Şiiri, Osmanlı medeniyetiyle ilgili kültür birikiminin kahir ekseriyetinin bulunduğu en önemli hazinelerden biridir. Orada tarihin satır aralarını, eski Türk medeniyetinin nefesini ve hayatın bizzat kendisini bulmak ve böylece atalarımızla aramızdaki tanışıklık bağlarını berkitmek mümkündür. Bunun için yapılacak ilk iş, onları seyredebileceğimiz endam aynalarını yeniden karşımıza dikmek, atıl bekleyen zaman makinalarını zaman kaybetmeden kullanıma sokmaktır.
(Tanıtım Bülteninden) www.nadirkitap.com